Petals Around the Rose: Fraternity Register

last night a frind of us keep us guessing... i wasn't able to crack the game untill today, when i recheck the game over the internet... the problem was our friend changed or rephrased the name of the game. he kept saying "cuantos petalos tiene la rosa" (how many petal does the rose has?")...so the essential "around" was lost.
i watch the game on the screen today and read the original name and , voilà, the mystery was solved.